en to es_ES translation catalogue (448 entries)

en: $ P - left space
es_ES: $ P - espacio a la izquierda

en: $P - left
es_ES: $ P - izquierda

en: (Approx. %s)
es_ES: (Aprox. %s)

en: + to your interest in the rate, example values: 0.15, 20%
es_ES: + a su interés en la tasa, por ejemplo: 0,15, 20%

en: + to your interest in the rate, for example: 0.15
es_ES: + a su interés en la tasa, por ejemplo: 0,15

en: 1 %s is
es_ES: 1 %s es

en: Actualized for WooCommerce v.%s.x
es_ES: Actualizado para WooCommerce v.%s.x

en: Add
es_ES: Añadir

en: Add Currency
es_ES: Agregar moneda

en: Add all
es_ES: Añadir todo

en: Add custom currency symbols
es_ES: Agregar símbolos de moneda

en: Add custom money sign
es_ES: Agregar letrero de dinero personalizado

en: Add group
es_ES: Añadir grupo

en: Add new profile
es_ES: Añadir nuevo perfil

en: Add to:
es_ES: Añadir:

en: Add your custom currencies symbols in your shop. Example: $USD,AAA,AUD$,DDD,X - separated by commas
es_ES: Agregue sus símbolos de moneda personalizados en su tienda. Ejemplo: $ USD, AAA, AUD $, DDD, X - separados por comas

en: Add your money symbols in your shop. Example: $USD,AAA,AUD$,DDD - separated by commas
es_ES: Agregue sus símbolos de dinero en su tienda. Ejemplo: $ USD, AAA, AUD $, DDD - separados por comas

en: Advanced
es_ES: Avanzado

en: After cron done - new currency rates will be sent on the site admin email. ATTENTION: if you not got emails - it is mean that PHP function mail() doesnt work on your server or sending emails by this function is locked.
es_ES: Una vez hecho el cron, se enviarán nuevas tasas de cambio en el correo electrónico del administrador del sitio. ATENCIÓN: si no recibió correos electrónicos, significa que la función PHP mail () no funciona en su servidor o que el envío de correos electrónicos mediante esta función está bloqueado.

en: After cron done its job - new currency rates will be sent on the site admin email. ATTENTION: if you not got emails - it is mean that PHP function mail() doesnt work on your server or sending emails by this function is locked.
es_ES: Una vez que cron haya hecho su trabajo, se enviarán nuevas tasas de cambio en el correo electrónico del administrador del sitio. ATENCIÓN: si no recibió correos electrónicos, significa que la función PHP mail () no funciona en su servidor o que el envío de correos electrónicos mediante esta función está bloqueado.

en: Aggregator API key
es_ES: Clave de API de agregador

en: Append Currency
es_ES: Agregar moneda

en: Are you sure?
es_ES: Estas seguro

en: Background color
es_ES: Color de fondo

en: Base currency
es_ES: Moneda base

en: Base currency of the site is: %s
es_ES: La moneda base del sitio es: %s

en: Basic
es_ES: Basico

en: Basic field(s)
es_ES: Campo (s) básico (s)

en: Behavior
es_ES: Comportamiento

en: Behavior for devices
es_ES: Comportamiento de los dispositivos

en: Border color
es_ES: Color del borde

en: Border radius
es_ES: Radio de borde

en: Border width
es_ES: Ancho del borde

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Cents
es_ES: Centavos

en: Change order currency
es_ES: Cambiar moneda de orden

en: Change the order currency to any other
es_ES: Cambie la moneda del pedido a cualquier otra

en: Chart type: bar
es_ES: Tipo de gráfico: barra

en: Chart type: pie
es_ES: Tipo de gráfico: pastel

en: Check please already prepared answers
es_ES: Cheque por favor respuestas ya preparadas

en: Checkout by GeoIP rules
es_ES: Pago por reglas de GeoIP

en: Choice behaviour
es_ES: Elegir comportamiento

en: Choice currencies
es_ES: Elegir monedas

en: Choice side
es_ES: Elegir lado

en: Choice skin
es_ES: Elige la piel

en: Chosen dark drop-down
es_ES: Menú desplegable oscuro elegido

en: Chosen drop-down
es_ES: Menú desplegable elegido

en: Classic blocks
es_ES: Bloques clásicos

en: Clear all
es_ES: Limpiar todo

en: Click to select the flag
es_ES: Haga clic para seleccionar la bandera

en: Code
es_ES: Código

en: Codex
es_ES: Códice

en: Collect currencies switching statistic for business purposes. No any private data of customers collects, only currency, country and time of switching. Also statistic for order currencies is there.
es_ES: Recopile estadísticas de cambio de divisas con fines comerciales. No se recopilan datos privados de los clientes, solo moneda, país y hora de cambio. También hay estadísticas para las monedas de los pedidos.

en: Convert
es_ES: Convertir

en: Count of digits after point
es_ES: Cuenta de dígitos después del punto

en: Countries popularity
es_ES: Popularidad de los países

en: Coupon amount
es_ES: Cantidad del cupón

en: Create
es_ES: Crear

en: Created!
es_ES: ¡Creado!

en: Creating ...
es_ES: Creando ...

en: Currencies
es_ES: Divisas

en: Currencies excluding from view
es_ES: Divisas excluidas de la vista

en: Currencies popularity
es_ES: Popularidad de las monedas

en: Currencies rate auto update by WordPress cron.
es_ES: Actualización automática de la tasa de monedas mediante el cron de WordPress.

en: Currency
es_ES: Moneda

en: Currency Switcher for WooCommerce that allows to the visitors and customers on your woocommerce store site switch currencies and optionally apply selected currency on checkout
es_ES: Cambio de moneda para WooCommerce que permite a los visitantes y clientes en el sitio de su tienda woocommerce cambiar monedas y, opcionalmente, aplicar la moneda seleccionada al finalizar la compra.

en: Currency aggregator
es_ES: Agregador de moneda

en: Currency aggregators. Note: If you know aggregator which not is represented in WOOCS write request on support please with suggestion to add it!
es_ES: Agregadores de divisas. Nota: Si conoce un agregador que no está representado en WOOCS, solicite por escrito el soporte por favor con una sugerencia para agregarlo.

en: Currency in which the customer paid.
es_ES: Moneda en la que pagó el cliente.

en: Currency rate when the customer paid
es_ES: Tipo de cambio cuando el cliente pagó

en: Currency storage
es_ES: Almacenamiento de moneda

en: Currency symbols
es_ES: Símbolos de moneda

en: Currencylayer
es_ES: Jugador de dinero

en: Current currency is:
es_ES: La moneda actual es:

en: Custom currency symbols
es_ES: Símbolos de moneda

en: Custom money signs
es_ES: Signos de dinero personalizados

en: Custom price format
es_ES: Formato de precio personalizado

en: Customer will pay using selected currency (Yes) or using default currency (No).
es_ES: El cliente pagará con la moneda seleccionada (Sí) o con la moneda predeterminada (No).

en: Customer will pay with selected currency (Yes) or with default currency (No).
es_ES: El cliente pagará con la moneda seleccionada (Sí) o con la moneda predeterminada (No).

en: Decimals
es_ES: Decimales

en: Delete profile
es_ES: Borrar perfil

en: Deleted!
es_ES: ¡Eliminado!

en: Deleting ...
es_ES: Eliminando ...

en: Description
es_ES: Descripción

en: Description color
es_ES: Descripción color

en: Description font
es_ES: Fuente de descripción

en: Description font size
es_ES: Tamaño de fuente de la descripción

en: Designer
es_ES: Diseñador

en: Direct use
es_ES: Uso directo

en: Disable on pages
es_ES: Desactivar en páginas

en: Disabling or Enabling WOOCS on the described pages only. Use comma and pages slugs. Example: blog,account
es_ES: Deshabilitar o habilitar WOOCS solo en las páginas descritas. Utilice comas y slugs de páginas. Ejemplo: blog, cuenta

en: Distance from the top of the screen to the switcher html block. You can set in px or in %. Example 1: 100px. Example 2: 10%.
es_ES: Distancia desde la parte superior de la pantalla hasta el bloque html del conmutador. Puede establecer en px o en%. Ejemplo 1: 100px. Ejemplo 2: 10%.

en: Documentation
es_ES: Documentación

en: Drag and Drop
es_ES: Arrastrar y soltar

en: Drop-down options text type
es_ES: Tipo de texto de opciones desplegables

en: EU countries
es_ES: países de la UE

en: Edit profile
es_ES: Editar perfil

en: Email notice about "Rate auto update" results
es_ES: Aviso por correo electrónico sobre los resultados de \ "Calificar actualización automática "

en: Enable / Disable
es_ES: Habilitar deshabilitar

en: Enable / Disable the side currency switcher on your site
es_ES: Habilite / deshabilite el conmutador de moneda lateral en su sitio

en: Enable/Disable
es_ES: Habilitar deshabilitar

en: Enable/Disable the side currency switcher on your page
es_ES: Habilite / deshabilite el conmutador de moneda lateral en su página

en: Enter by hands or use this helper
es_ES: Ingrese con las manos o use este ayudante

en: Examples: 300px,100%,auto
es_ES: Ejemplos: 300 px, 100%, automático

en: Examples: EUR,GBP,UAH
es_ES: Ejemplos: EUR, GBP, UAH

en: Exchange rate
es_ES: Tipo de cambio

en: Exit without save
es_ES: Salir sin guardar

en: Exmpl.: USD,EUR
es_ES: Ejemplo: USD, EUR

en: FAQ
es_ES: Preguntas Frecuentes

en: Find and use free flags to your taste according to your business preferences
es_ES: Encuentre y use banderas gratuitas a su gusto de acuerdo con sus preferencias comerciales

en: Fixed cost %s
es_ES: Costes fijos %s

en: Fixer
es_ES: Fijador

en: Flag
es_ES: Destacar

en: Flag height
es_ES: Altura de la bandera

en: Flag position
es_ES: Posición de la bandera

en: Flag vertical position
es_ES: Posición vertical de la bandera

en: Flags (as images)
es_ES: Banderas (como imágenes)

en: For ajax  redraw.
es_ES: Para redibujar ajax.

en: For currencies - aggregated data about count of countries which users selected currencies on the site front. For orders - count of orders made from countries, detected by selected country in the billing address.
es_ES: Para monedas: datos agregados sobre el recuento de países cuyas monedas los usuarios seleccionaron en el frente del sitio. Para pedidos: recuento de pedidos realizados desde países, detectados por el país seleccionado en la dirección de facturación.

en: For currencies - aggregated data about selected currencies on the site front. For orders - count of orders made in the selected currencies.
es_ES: Para monedas: datos agregados sobre monedas seleccionadas en el frente del sitio. Para pedidos: recuento de pedidos realizados en las monedas seleccionadas.

en: For ddslick script only!
es_ES: ¡Solo para el script ddslick!

en: Force the customers to pay on checkout page by rules defined in 'GeoIP rules' tab. ATTENTION: this feature has logical sense if you enabled 'Enable fixed pricing' and also installed fixed prices rules in the products for different currencies!
es_ES: Obligue a los clientes a pagar en la página de pago según las reglas definidas en la pestaña 'Reglas de GeoIP'. ATENCIÓN : esta característica tiene sentido si habilitó 'Habilitar precios fijos' y también instaló reglas de precios fijos en los productos para diferentes monedas.

en: Forces the customers to pay on checkout page by the rules defined in [GeoIP rules] tab. ATTENTION: this feature has logical sense if you enabled [Enable fixed pricing] and also set fixed prices rules to the products in different currencies!
es_ES: Obliga a los clientes a pagar en la página de pago según las reglas definidas en la pestaña [Reglas de GeoIP]. ATENCIÓN: esta función tiene sentido si habilitó [Habilitar precios fijos] y también estableció reglas de precios fijos para los productos en diferentes monedas.

en: Found incompatibility? We can help!
es_ES: ¿Encontraste incompatibilidad? ¡Podemos ayudar!

en: Free flags images
es_ES: Imágenes de free flags

en: GeoIP profiles
es_ES: Perfiles GeoIP

en: GeoIP rules
es_ES: Reglas de GeoIP

en: GeoIP works from v.2.3 of the WooCommerce plugin and no with minor versions of WooCommerce!!
es_ES: GeoIP funciona desde la v.2.3 del complemento WooCommerce y no con versiones menores de WooCommerce.

en: Get free API keys:
es_ES: Obtenga claves API gratuitas:

en: Give Feedback
es_ES: Dar opinion

en: Gives ability to set different prices for each user role
es_ES: Ofrece la posibilidad de establecer diferentes precios para cada rol de usuario.

en: Gives ability to set different prices for each user role. Native WooCommerce price filter is blind for this data!
es_ES: Da la posibilidad de establecer diferentes precios para cada rol de usuario. ¡El filtro de precios nativo de WooCommerce es ciego para estos datos!

en: Go Pro!
es_ES: ¡Hazte Pro!

en: Help
es_ES: Ayuda

en: Here you can create set of countries profiles to apply it then in the products by your business logic. %s!
es_ES: Aquí puede crear un conjunto de perfiles de países para aplicarlo luego en los productos según su lógica comercial. %s!

en: Here you can set FIXED amount for the coupon for any currency you want. In the case of empty amount field recounting by rate will work!
es_ES: Aquí puede establecer una cantidad FIJA para el cupón para cualquier moneda que desee. En el caso de un campo de cantidad vacío, ¡el recuento por tasa funcionará!

en: Here you can set FIXED amount for the coupon for any the currency you want. In the case of empty amount field - will work recounting by rate!
es_ES: Aquí puede establecer la cantidad FIJA del cupón para la moneda que desee. En el caso de un campo de cantidad vacío, ¡funcionará contando por tasa!

en: Here you can set FIXED price for the product for any the currency you want. In the case of empty amount field - will work recounting by rate!
es_ES: Aquí puede establecer un precio FIJO para el producto en la moneda que desee. En el caso de un campo de cantidad vacío, ¡funcionará contando por tasa!

en: Here you can set prices in the basic currency for different countries, and recount will be done relatively of this values. ATTENTION: fixed price has higher priority!
es_ES: Aquí puede establecer precios en la moneda básica para diferentes países, y el recuento se realizará en relación con estos valores. ATENCIÓN: ¡el precio fijo para las divisas tiene mayor prioridad!

en: Hi! Are you enjoying using %s?
es_ES: ¡Hola! ¿Estás disfrutando usando %s?

en: Hide cents
es_ES: Ocultar centavos

en: Hide on mobile devices
es_ES: Ocultar en dispositivos móviles

en: Hide on the pages
es_ES: Ocultar en las páginas

en: Hide or show payments systems on checkout page depending of the current currency
es_ES: Ocultar o mostrar los sistemas de pago en la página de pago según la moneda actual

en: Hide switcher on checkout page
es_ES: Ocultar conmutador en la página de pago

en: Hide switcher on checkout page for any of your reason. Better restrike for users change currency on checkout page in multiple mode.
es_ES: Oculte el conmutador en la página de pago por cualquiera de sus motivos. Mejor reencendido para que los usuarios cambien la moneda en la página de pago en modo múltiple.

en: Hide switcher on the checkout page, if it is necessary.
es_ES: Oculte el conmutador en la página de pago, si es necesario.

en: Hide/Show payments systems on checkout page depending on the current currency
es_ES: Ocultar / Mostrar sistemas de pago en la página de pago según la moneda actual

en: Hint
es_ES: Pista

en: Hover color
es_ES: Color de libración

en: Hover field(s)
es_ES: Campo (s) de desplazamiento

en: How to display currency switcher (by default) on the site front. (NEW) Make your attention on skins with numbers - you can use them on the same page with different designs in shortcode [woocs] described in its attribute style and style number (see Codex page in Info Help tab)!
es_ES: Cómo mostrar el conmutador de moneda (por defecto) en el frente del sitio. (NUEVO) Preste atención a las máscaras con números: puede usarlas en la misma página con diferentes diseños en el código corto [woocs] descrito en su estilo de atributo y número de estilo (consulte la página del Codex en la pestaña Ayuda de información).

en: How to insert currency switcher into site menu?
es_ES: ¿Cómo insertar el conmutador de divisas en el menú del sitio?

en: I already did
es_ES: Ya lo hice

en: I am using cache plugin on my site
es_ES: Estoy usando un complemento de caché en mi sitio

en: I cant add flags! What to do?
es_ES: ¡No puedo agregar banderas! ¿Qué hacer?

en: If WOOCS settings panel looks incorrect or you have JavaScript errors (after update) - firstly
es_ES: Si el panel de configuración de WOOCS parece incorrecto o tiene errores de JavaScript (después de la actualización), en primer lugar

en: If in tab Options activated option I am using cache plugin on my site - to avoid double data for statistical data registration in tab Options activate option No GET data in link!
es_ES: Si en la pestaña Opciones se activó la opción, estoy usando el complemento de caché en mi sitio, para evitar el doble de datos para el registro de datos estadísticos en la pestaña Opciones, activar la opción ¡No obtener datos en el enlace!

en: If you have an idea about css+js template - send request on support please where describe your vision.
es_ES: Si tiene una idea sobre la plantilla css + js, envíe una solicitud al soporte, por favor, describa su visión.

en: If you have ideas about scenarios of the statistic please share and discuss them on %s
es_ES: Si tiene ideas sobre los escenarios de la estadística, compártalas y discútalas en %s.

en: If you have questions about plugin functionality or found bug write us please
es_ES: Si tiene preguntas sobre la funcionalidad del complemento o encuentra un error, escríbanos por favor

en: If you want let your customers pay in their selected currency in tab Advanced set the option Is multiple allowed to Yes.
es_ES: Si desea que sus clientes paguen en la moneda seleccionada en la pestaña Avanzado, configure la opción Se permiten múltiples en Sí.

en: In some servers there are troubles with sessions, and after currency selecting it reset to welcome currency or geo ip currency. In such cases use transient storage. If it is possible on your hosting use Memcached or Redis!
es_ES: En algunos servidores hay problemas con las sesiones y, después de seleccionar la moneda, se restablece para dar la bienvenida a la moneda o la moneda de geo ip. En tales casos, utilice almacenamiento transitorio. Si es posible en su alojamiento, utilice Memcached o Redis.

en: In some servers there is troubles with sessions, and after currency selecting its reset to welcome currency or geo ip currency. In such case use transient. If it is possible on your hosting use Memcached or Redis!
es_ES: En algunos servidores hay problemas con las sesiones y, después de seleccionar la moneda, se restablece para dar la bienvenida a la moneda o la moneda de geo ip. En tal caso, utilice transitorio. Si es posible en su alojamiento, utilice Memcached o Redis.

en: In the free version of the plugin %s you can operate with 2 ANY currencies only%s! If you want to use more currencies %s you can make upgrade to the premium version%s of the plugin
es_ES: En la versión gratuita del complemento %s, puede operar solo con 2 CUALQUIER moneda %s! Si desea utilizar más monedas %s, puede actualizar a la versión premium %s del complemento

en: In this section you can create your own view of currency drop-down switcher
es_ES: En esta sección puede crear su propia vista del conmutador desplegable de divisas.

en: In which currency to show prices for first visit of your customer on your site. Do not do it by private currency to avoid logic mess!
es_ES: En qué moneda mostrar los precios para la primera visita de su cliente a su sitio. ¡No lo hagas con moneda privada para evitar un lío de lógica!

en: In wich currency show prices for first visit of your customer on your site. Do not do it private to avoid logic mess!
es_ES: En qué moneda se muestran los precios de la primera visita de su cliente a su sitio. ¡No lo hagas en privado para evitar problemas de lógica!

en: Individual GeoIP rules for each product
es_ES: Reglas GeoIP individuales para cada producto

en: Individual fixed amount for coupon
es_ES: Importe fijo individual para cupón

en: Individual fixed amount for shipping
es_ES: Importe fijo individual para envío

en: Individual fixed prices rules for each product
es_ES: Reglas de precios fijos individuales para cada producto

en: Individual prices based on user role
es_ES: Precios individuales basados ​​en el rol del usuario

en: Is hidden
es_ES: Está oculto

en: Is multiple allowed
es_ES: Es múltiple permitido

en: Is shown
es_ES: Se muestra

en: Later
es_ES: Mas tarde

en: Left
es_ES: Unidades

en: Load countries from profile
es_ES: Cargar países desde el perfil

en: Loaded!
es_ES: ¡Cargado!

en: Loading
es_ES: carga

en: Loading ...
es_ES: Cargando ...

en: Main color
es_ES: Principio de color

en: Main color which coloring the switcher elements
es_ES: Color principal que colorea los elementos del conmutador.

en: Max open height
es_ES: Altura máxima abierta

en: Maximum spend
es_ES: Gasto máximo

en: Minimum order amount in %s
es_ES: Importe mínimo del pedido en %s

en: Minimum spend
es_ES: Gasto mínimo

en: Missing options? Describe your proposal please on the support forum.
es_ES: ¿Faltan opciones? Describe tu propuesta por favor en el foro de soporte.

en: Modern WOOCS admin theme
es_ES: Tema de administración de WOOCS moderno

en: Money signs
es_ES: Signos de dinero

en: More power for your shop
es_ES: Más potencia para tu tienda

en: Move
es_ES: Moverse

en: Native WooCommerce price filter does not see data generated by this feature.
es_ES: El filtro de precios nativo de WooCommerce no ve los datos generados por esta función.

en: Native WooCommerce price filter is blind for all data generated by marked features
es_ES: El filtro de precios nativo de WooCommerce es ciego para todos los datos generados por las características marcadas

en: New profile
es_ES: Nuevo perfil

en: No GET data in link
es_ES: No hay datos GET en el enlace

en: No such profile
es_ES: No existe tal perfil

en: No thanks
es_ES: No, gracias

en: Nope, maybe later
es_ES: ¡No, tal vez más tarde!

en: Not possible to recalculate the order - because current base currency is %s, and order base currency is %s!
es_ES: No es posible volver a calcular el pedido, porque la moneda base actual es %s y la moneda base del pedido es %s.

en: Not really...
es_ES: Realmente no...

en: Not styled drop-down
es_ES: Menú desplegable sin estilo

en: Note
es_ES: <b> Nota </b>

en: Notes*
es_ES: Notas *

en: Obsolete WOOCS admin panel
es_ES: Panel de administración de WOOCS obsoleto

en: Okay, you deserve it
es_ES: Ok, te lo mereces

en: Open exchange rates
es_ES: Tipos de cambio abiertos

en: Option
es_ES: Opción

en: Options
es_ES: Opciones

en: Options divider color
es_ES: Color del divisor

en: Options divider size
es_ES: Tamaño del divisor

en: Order currency
es_ES: Moneda de la orden

en: Order currency rate
es_ES: Tipo de cambio de orden

en: Orders (completed)
es_ES: Pedidos (completados)

en: P $ - right space
es_ES: P $ - espacio derecho

en: P$ - right
es_ES: P $ - derecha

en: PHP Session
es_ES: Sesión PHP

en: Payments
es_ES: Pagos

en: Payments behavior
es_ES: Comportamiento de pagos

en: Payments rules
es_ES: Reglas de pagos

en: Please use the API key
es_ES: Utilice la clave API

en: Pointer color
es_ES: Color del puntero

en: Port for: memcached or redis. Usually for memcached port is 11211, for redis port is 6379. Read your hosting documentation about what port to use for memcached or redis.
es_ES: Puerto para: memcached o redis. Por lo general, el puerto de memcached es 11211, y el puerto de redis es 6379. Lea la documentación de su alojamiento sobre qué puerto usar para memcached o redis.

en: Position
es_ES: Posición

en: Precision
es_ES: Precisión

en: Prepend Currency
es_ES: Anteponer moneda

en: Press the button if you want to update currency rate!
es_ES: ¡Presione el botón si desea actualizar el tipo de cambio!

en: Press this button if you want get currency rate from the selected aggregator above!
es_ES: ¡Presione este botón si desea obtener la tasa de cambio del agregador seleccionado arriba!

en: Prices preloader
es_ES: Precargador de precios

en: Prices without cents
es_ES: Precios sin centavos

en: Private
es_ES: Privados

en: Profile is deleted
es_ES: El perfil está eliminado

en: Profiles
es_ES: perfiles

en: Public
es_ES: Público

en: Quick Introduction
es_ES: Introducción rápida

en: Quick introduction
es_ES: Introducción rápida

en: Rate
es_ES: Tarifa

en: Rate and Interest
es_ES: Tasa e interés

en: Rate auto update
es_ES: Valorar la actualización automática

en: Rate+%
es_ES: Tasa +%

en: Read wiki about Currency Active codes
es_ES: Leer wiki sobre códigos de moneda activa

en: Read wiki about Currency Active codes  <-  Get right currencies codes here if you are not sure about it!
es_ES: Lea la wiki sobre los códigos de moneda activa  <-  ¡Obtenga los códigos de moneda correctos aquí si no está seguro!

en: Recalculate all orders
es_ES: Recalcular todos los pedidos

en: Recalculate all orders with basic currency. Recommended test this option on the clone of your site! Read the documentation of the plugin about it!
es_ES: Vuelva a calcular todos los pedidos con la moneda básica. ¡Se recomienda probar esta opción en el clon de su sitio! ¡Lea la documentación del complemento al respecto!

en: Recalculate current order with the selected currency.
es_ES: Vuelva a calcular el pedido actual con la moneda seleccionada.

en: Recalculate order
es_ES: Volver a calcular el pedido

en: Recount prices without cents everywhere like in JPY and TWD which by its nature have not cents. Use comma. Example: UAH,RUB. Test it for checkout after setup!
es_ES: Cuente los precios sin centavos en todas partes como en JPY y TWD que por su naturaleza no tienen centavos. Usa coma. Ejemplo: UAH, RUB. ¡Pruébelo para pagar después de la instalación!

en: Recounts prices without cents everywhere like in JPY and TWD which by its nature have not cents. Use comma. Example: UAH,RUB. Test it for checkout after setup!
es_ES: Recuenta precios sin centavos en todas partes como en JPY y TWD que por su naturaleza no tienen centavos. Usa coma. Ejemplo: UAH, RUB. ¡Pruébelo para pagar después de la instalación!

en: Regular price
es_ES: Precio regular

en: Remove
es_ES: Eliminar

en: Reset to default
es_ES: Restablecen a los predeterminados

en: Reverse this option
es_ES: Invertir esta opción

en: Reverse use
es_ES: Uso inverso

en: Right
es_ES: Derecha

en: Roll blocks
es_ES: Rollo de bloques

en: Round select
es_ES: Seleccionar ronda

en: Sale price
es_ES: Precio de venta

en: Save and exit
es_ES: Guardar y Salir

en: Save changes
es_ES: Guardar cambios

en: Save changes please!
es_ES: ¡Guarde los cambios por favor!

en: Saved!
es_ES: ¡Salvado!

en: Scale
es_ES: Escala

en: Select Currency
es_ES: Seleccione el tipo de moneda

en: Select all
es_ES: Seleccionar todo

en: Select currency
es_ES: Seleccione el tipo de moneda

en: Select currency...
es_ES: Seleccione el tipo de moneda...

en: Select flag for
es_ES: Seleccionar bandera para

en: Select symbol position
es_ES: Seleccionar la posición del símbolo

en: Separators
es_ES: Separadores

en: Server or socket for: memcached or redis. Usually is localhost. Read your hosting documentation about what host to use for memcached or redis.
es_ES: Servidor o socket para: memcached o redis. Normalmente es localhost. Lea la documentación de su alojamiento sobre qué host usar para memcached o redis.

en: Set Yes here ONLY if you are REALLY use cache plugin for your site, for example like Super cache or Hiper cache (doesn matter). + Set "Custom price format", for example: __PRICE__ (__CODE__). After enabling this feature - clean your cache to make it works. It will allow show prices in selected currency on all pages of site. Fee for this feature - additional AJAX queries for products prices redrawing.
es_ES: Establezca Sí aquí SÓLO si REALMENTE está utilizando el complemento de caché para su sitio, por ejemplo, como Super cache o Hiper cache (no importa). + Establecer \ "Formato de precio personalizado ", por ejemplo: __PRICE__ (__CODE__). Después de habilitar esta función, limpie su caché para que funcione. Permitirá mostrar los precios en la moneda seleccionada en todas las páginas del sitio. Tarifa por esta función: consultas AJAX adicionales para el rediseño de precios de productos.

en: Set etalon main currency. This should be the currency in which the price of goods exhibited!
es_ES: Establece la moneda principal de etalon. ¡Esta debe ser la moneda en la que se exhiba el precio de los bienes!

en: Set title
es_ES: Establecer título

en: Set title!
es_ES: ¡Establecer título!

en: Set your format how to display price on front. Use keys: __CODE__,__PRICE__. Leave it empty to use default format. Example: __PRICE__ (__CODE__)
es_ES: Establezca su formato de cómo mostrar el precio en el frente. Utilice las teclas: __CODE __, __ PRICE__. Déjelo vacío para usar el formato predeterminado. Ejemplo: __PRICE__ (__CODE__)

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Should be payments system be hidden for selected currencies or vice versa shown!
es_ES: ¡El sistema de pagos debe estar oculto para las monedas seleccionadas o viceversa!

en: Should the payment systems be hidden for selected currencies or vice versa shown!
es_ES: ¿Deben estar ocultos los sistemas de pago para las monedas seleccionadas o viceversa?

en: Show / Hide flags on the front drop-down
es_ES: Mostrar / Ocultar banderas en el menú desplegable frontal

en: Show / Hide on mobile device (highest priority)
es_ES: Mostrar / Ocultar en dispositivo móvil (máxima prioridad)

en: Show WOOCS options button on top admin bar for quick access. Very handy for active work. Visible for site administrators only!
es_ES: Muestra el botón de opciones de WOOCS en la barra de administración superior para un acceso rápido. Muy útil para trabajos activos. ¡Visible solo para administradores del sitio!

en: Show approx. amount
es_ES: Mostrar aprox. Monto

en: Show approx. price
es_ES: Mostrar aprox. precio

en: Show approximate amount
es_ES: Mostrar monto aproximado

en: Show approximate amount on the checkout and the cart page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with currencies rates data and NOT with fixed prices rules and geo rules.
es_ES: Muestre la cantidad aproximada en el pago y la página del carrito con la moneda del usuario definida por IP en la pestaña de reglas de GeoIp. Funciona solo con datos de tasas de divisas y NO con reglas de precios fijos y reglas geográficas.

en: Show approximate amount on the checkout page and the cart page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with the currencies rates data and NOT with: fixed prices rules, geo rules.
es_ES: Muestre la cantidad aproximada en la página de pago y la página del carrito con la moneda del usuario definida por IP en la pestaña de reglas de GeoIp. Funciona solo con los datos de tasas de divisas y NO con: reglas de precios fijos, reglas geográficas.

en: Show approximate price on the shop and the single product page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with currencies rates data and NOT with fixed prices rules and geo rules.
es_ES: Muestre el precio aproximado en la tienda y la página de un solo producto con la moneda del usuario definida por IP en la pestaña de reglas de GeoIp. Funciona solo con datos de tasas de divisas y NO con reglas de precios fijos y reglas geográficas.

en: Show approximate price on the shop page and the product single page with currency of user defined by IP in the GeoIp rules tab. Works only with currencies rates data and NOT with: fixed prices rules, geo rules.
es_ES: Muestre el precio aproximado en la página de la tienda y la página única del producto con la moneda del usuario definida por IP en la pestaña de reglas de GeoIp. Funciona solo con datos de tasas de divisas y NO con: reglas de precios fijos, reglas geográficas.

en: Show cents
es_ES: Mostrar centavos

en: Show currency for all on the site front or Hide for private moments in wp admin panel using only.
es_ES: Muestre la moneda para todos en el frente del sitio u Ocultar para momentos privados en el panel de administración de wp usando solo.

en: Show currency symbols
es_ES: Mostrar símbolos de moneda

en: Show description
es_ES: Mostrar descripcion

en: Show flag
es_ES: Mostrar bandera

en: Show flags
es_ES: Mostrar banderas

en: Show flags by default
es_ES: Mostrar banderas por defecto

en: Show info icon near the price of the product which while its under hover shows prices of products in all currencies
es_ES: Mostrar el ícono de información cerca del precio del producto que, mientras está bajo el cursor, muestra los precios de los productos en todas las monedas

en: Show money signs
es_ES: Mostrar signos de dinero

en: Show on all devices
es_ES: Mostrar en todos los dispositivos

en: Show on mobile devices only
es_ES: Mostrar solo en dispositivos móviles

en: Show on the pages
es_ES: Mostrar en las páginas

en: Show options button on top admin bar.
es_ES: Mostrar el botón de opciones en la barra de administración superior.

en: Show or hide money symbols on the site front drop-down
es_ES: Mostrar u ocultar símbolos de dinero en el menú desplegable frontal del sitio

en: Show price info icon
es_ES: Mostrar icono de información de precio

en: Show title
es_ES: Mostrar título

en: Show/Hide on mobile device (highest priority)
es_ES: Mostrar / Ocultar en dispositivo móvil (máxima prioridad)

en: Show/hide flags on the front drop-down
es_ES: Mostrar / ocultar banderas en el menú desplegable frontal

en: Show/hide money signs on the front drop-down
es_ES: Mostrar / ocultar letreros de dinero en el menú desplegable frontal

en: Side
es_ES: Lado

en: Side switcher
es_ES: Conmutador lateral

en: Skin
es_ES: Piel

en: Smart Designer
es_ES: Diseñador inteligente

en: Some aggregators are required an API key.
es_ES: Algunos agregadores necesitan una clave API.

en: Some aggregators require an API key. See the hint below how to get it!
es_ES: Algunos agregadores requieren una clave API. ¡Vea la pista a continuación cómo conseguirlo!

en: Some questions
es_ES: Algunas preguntas

en: Something wrong!
es_ES: ¡Algo mal!

en: Statistic
es_ES: Estadísticamente

en: Status
es_ES: Estado

en: Storage port
es_ES: Puerto de almacenamiento

en: Storage server
es_ES: Servidor de almacenamiento

en: Style #1
es_ES: Estilo #1

en: Style #2
es_ES: Estilo #2

en: Style #3
es_ES: Estilo #3

en: Style of the switcher on the site front
es_ES: Estilo del conmutador en el frente del sitio.

en: Style of the switcher on the site front (px)
es_ES: Estilo del conmutador en el frente del sitio (px)

en: Support
es_ES: Apoyo

en: Switches currency without GET parameters (?currency=USD) in the link
es_ES: Cambia la moneda sin parámetros GET (? Moneda = USD) en el enlace

en: Switches currency without GET properties (?currency=USD) in the link.
es_ES: Cambia la moneda sin propiedades GET (? Moneda = USD) en el enlace.

en: Symbol
es_ES: Símbolo

en: THIS order currency is changed manually %s!
es_ES: ¡ESTE orden de moneda se cambia manualmente %s!

en: That's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on %s to help us spread the word and boost our motivation?
es_ES: ¡Eso es genial! ¿Podría hacernos un GRAN favor y darle una calificación de 5 estrellas en %s para ayudarnos a correr la voz y aumentar nuestra motivación?

en: The Free Currency Converter
es_ES: El convertidor de divisas gratuito

en: The coupon fixed Minimum and Maximum spend rules
es_ES: El cupón fijó las reglas de gasto mínimo y máximo.

en: The coupon fixed amount rules
es_ES: Las reglas de la cantidad fija del cupón

en: The following options affect how prices are displayed on the frontend. WooCommerce Currency Switcher is activated. Set default currency %s please.
es_ES: Las siguientes opciones afectan la forma en que se muestran los precios en la interfaz. El conmutador de divisas de WooCommerce está activado. Establezca la moneda predeterminada %s, por favor.

en: The maximum spend for this coupon is %s.
es_ES: El gasto máximo para este cupón es %s.

en: The minimum spend for this coupon is %s.
es_ES: El gasto mínimo para este cupón es %s.

en: The price based on user role
es_ES: El precio basado en el rol del usuario.

en: The product custom GeoIP rules
es_ES: Las reglas GeoIP personalizadas del producto

en: The product fixed prices rules
es_ES: Las reglas de precios fijos del producto

en: The side where the switcher is be placed
es_ES: El lado donde se coloca el conmutador

en: The switcher color when mouse hovering
es_ES: El color del conmutador al pasar el mouse

en: This make work on rules settings for each product more fast
es_ES: Esto agiliza el trabajo en la configuración de reglas para cada producto.

en: Title
es_ES: Título

en: Title Bold
es_ES: Título en negrita

en: Title color
es_ES: Color del título

en: Title font
es_ES: Fuente del titulo

en: Title font size
es_ES: Tamaño de fuente del título

en: Title value
es_ES: Valor del título

en: Top margin
es_ES: Margen superior

en: Total amount
es_ES: Cantidad total

en: Total in basic currency:
es_ES: Total en moneda básica:

en: Transient
es_ES: Transitorio

en: Translations
es_ES: Traducciones

en: UPGRADE to Full version
es_ES: Actualizar a la versión completa

en: Update all rates
es_ES: Actualizar todas las tarifas

en: Update profile
es_ES: Actualizar el perfil

en: Use special keywords and their combination: __CODE__, __SIGN__, __DESCR__. Also you can use usual static text. Example: __CODE__ - __SIGN__
es_ES: Utilice palabras clave especiales y su combinación: __CODE__, __SIGN__, __DESCR__. También puede utilizar texto estático habitual. Ejemplo: __CODE__ - __SIGN__

en: Using Geolocation causes problems, doesn’t seem to work for me
es_ES: El uso de la geolocalización causa problemas, no parece funcionar para mí

en: Video tutorials
es_ES: vídeo tutoriales

en: Visibility
es_ES: Completa

en: WOOBE - WooCommerce Bulk Editor Professional
es_ES: WOOBE - Editor masivo profesional de WooCommerce

en: WOOCS - fixed Minimum and Maximum spend
es_ES: WOOCS - el gasto mínimo y máximo fija

en: WOOCS - the coupon fixed amount
es_ES: WOOCS - la cantidad fija del cupón

en: WOOCS - the price based on user role
es_ES: WOOCS: el precio basado en el rol del usuario

en: WOOCS - the product custom GeoIP rules
es_ES: WOOCS - las reglas GeoIP personalizadas del producto

en: WOOCS - the product fixed prices
es_ES: WOOCS - los precios fijos del producto

en: WOOCS Currency Options
es_ES: Opciones de moneda WOOCS

en: WOOCS Order Info
es_ES: Información de pedido WOOCS

en: WOOCS has power bunch of functionality
es_ES: WOOCS tiene una gran cantidad de funciones

en: WOOF - WooCommerce Products Filter
es_ES: WOOF - Filtro de productos WooCommerce

en: WOOT - WooCommerce Active Products Tables
es_ES: WOOT - Tablas de productos activos de WooCommerce

en: Warning: Woocommerce is not activated
es_ES: Advertencia: Woocommerce no está activado

en: Watch video instructions
es_ES: Ver instrucciones en video

en: Watch video tutorials about WOOCS features to use its functionality in full force
es_ES: Vea tutoriales en video sobre las características de WOOCS para usar su funcionalidad con toda su fuerza

en: We are sorry to hear you aren't enjoying WOOCS. We would love a chance to improve it. Could you take a minute and let us know what we can do better?
es_ES: Lamentamos saber que no está disfrutando de WOOCS. Nos encantaría tener la oportunidad de mejorarlo. ¿Podría tomarse un minuto y decirnos qué podemos hacer mejor?

en: We work hard to make this plugin more effective tool for your e-shops, and ready to %s hear your review, suggestions and opinions %s, please share it with us!
es_ES: Trabajamos arduamente para hacer que este complemento sea una herramienta más efectiva para sus tiendas electrónicas, y estamos listos para escuchar su revisión, sugerencias y opiniones %s, ¡compártala con nosotros!

en: Welcome currency
es_ES: Moneda de bienvenida

en: What content to show in the switcher after mouse hover on any currency there. Variants:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__
es_ES: Qué contenido mostrar en el conmutador después de colocar el mouse sobre cualquier moneda allí. Variantes:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__

en: What content to show in the switcher after the site page loading. Variants:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__
es_ES: Qué contenido mostrar en el conmutador después de la carga de la página del sitio. Variantes:  __CODE__ __FLAG___ __SIGN__ __DESCR__

en: Where on the site the switcher should be hidden. If any value is presented here switcher will be hidden on that pages and visible on all another ones. You can use pages IDs using comma, example: 28,34,232. Also you can use special words as: product, shop, checkout, front_page, woocommerce
es_ES: En qué lugar del sitio debe estar oculto el conmutador. Si se presenta algún valor aquí, el conmutador estará oculto en esas páginas y será visible en todas las demás. Puede utilizar los ID de las páginas mediante comas, por ejemplo: 28,34,232. También puede utilizar palabras especiales como: producto, tienda, pago, portada, woocommerce

en: Where on the site the switcher should be visible. If any value is presented here switcher will be hidden on all another pages which not presented in this field. You can use pages IDs using comma, example: 28,34,232. Also you can use special words as: product, shop, checkout, front_page, woocommerce
es_ES: En qué lugar del sitio debería estar visible el conmutador. Si se presenta algún valor aquí, el conmutador se ocultará en todas las demás páginas que no se presenten en este campo. Puede utilizar los ID de las páginas mediante comas, por ejemplo: 28,34,232. También puede utilizar palabras especiales como: producto, tienda, pago, portada, woocommerce

en: Which text display in the drop-down options - currency code OR description text. Looks good for all dropdowns except ddslick.
es_ES: Qué texto se muestra en las opciones desplegables: código de moneda O texto de descripción. Se ve bien para todos los menús desplegables excepto ddslick.

en: Width
es_ES: Ancho

en: Width 100%
es_ES: Ancho 100%

en: WooCommerce Currency Switcher SUPPORT
es_ES: SOPORTE de WooCommerce Currency Switcher

en: WooCommerce Currency Switcher Support
es_ES: WooCommerce Currency Switcher Apoyo

en: WooCommerce Currency Switcher v.%s
es_ES: Cambiador de divisas de WooCommerce v.%s

en: WooCommerce GeoIP functionality doesn't work on your site
es_ES: La funcionalidad GeoIP de WooCommerce no funciona en su sitio

en: Yes
es_ES: Sí

en: Yes, I love it
es_ES: Si lo amo

en: You will be able to set FIXED amount for coupon for each currency. ATTENTION: 'Is multiple allowed' should be enabled!
es_ES: Podrá establecer una cantidad FIJA de cupón para cada moneda. ATENCIÓN: ¡'Se permiten múltiples' debe estar habilitado!

en: You will be able to set FIXED amount for each currency for free and all another shipping ways. ATTENTION: 'Is multiple allowed' should be enabled!
es_ES: Podrá establecer una cantidad FIJA para cada moneda de forma gratuita y todas las demás formas de envío. ATENCIÓN: ¡'Se permiten múltiples' debe estar habilitado!

en: You will be able to set FIXED prices for simple and variable products. ATTENTION: 'Is multiple allowed' should be enabled!
es_ES: Podrás establecer precios FIJOS para productos simples y variables. ATENCIÓN: ¡'Se permiten múltiples' debe estar habilitado!

en: You will be able to set different prices for each product (in BASIC currency) for different countries
es_ES: Podrás establecer diferentes precios para cada producto (en moneda BÁSICA) para diferentes países

en: Your country is not defined! Troubles with GeoIp service.
es_ES: ¡Tu país no está definido! Problemas con el servicio GeoIp.

en: Your country is not defined! Troubles with internet connection or GeoIp service.
es_ES: ¡Tu país no está definido! Problemas con la conexión a Internet o el servicio GeoIp.

en: Your country is: %s
es_ES: Su país es: %s

en: Your country is: %s. (defined by woocommerce GeoIP functionality)
es_ES: Su país es: %s. (definido por la funcionalidad GeoIP de woocommerce)

en: Your version of WooCommerce plugin is too obsolete. Update minimum to %s version to avoid malfunctionality!
es_ES: Su versión del complemento WooCommerce es demasiado obsoleta. ¡Actualice el mínimo a la versión %s para evitar fallos de funcionamiento!

en: a hint
es_ES: la pista

en: cancel
es_ES: cancelar

en: change the rate and this description to the right values
es_ES: Cambia la tasa y esta descripción a los valores correctos.

en: clear all
es_ES: limpiar todo

en: code
es_ES: código

en: currency
es_ES: moneda

en: daily
es_ES: diario

en: ddslick drop-down
es_ES: menú desplegable ddslick

en: delete
es_ES: eliminar

en: description
es_ES: descripción

en: drag and drop
es_ES: arrastrar y soltar

en: edit
es_ES: editar

en: enter amount
es_ES: ingrese el monto

en: enter roll width
es_ES: ingrese el ancho del rollo

en: exchange rate
es_ES: tipo de cambio

en: from
es_ES: desde

en: full version of the plugin
es_ES: versión completa del complemento

en: here
es_ES: aquí

en: hourly
es_ES: cada hora

en: interest
es_ES: intereses

en: is added!
es_ES: ¡está agregado!

en: is updated!
es_ES: está actualizado!

en: left
es_ES: izquierda

en: loading
es_ES: carga

en: monthly
es_ES: mensual

en: move
es_ES: movimiento

en: no auto update
es_ES: sin actualización automática

en: no data for %s
es_ES: no hay datos para %s

en: orders (completed)
es_ES: pedidos (completados)

en: read this please
es_ES: lea esto por favor

en: remove
es_ES: retirar

en: reset the browser cache
es_ES: restablecer la caché del navegador

en: results
es_ES: resultados

en: right
es_ES: derecho

en: saving ...
es_ES: ahorrando ...

en: select all
es_ES: seleccionar todo

en: select some countries
es_ES: seleccionar algunos países

en: select user role
es_ES: seleccionar rol de usuario

en: special: each 15 minutes
es_ES: especial: cada 15 minutos

en: special: each 30 minutes
es_ES: especial: cada 30 minutos

en: special: each 45 minutes
es_ES: especial: cada 45 minutos

en: special: each 5 minutes
es_ES: especial: cada 5 minutos

en: special: each minute
es_ES: especial: cada minuto

en: the plugin forum
es_ES: el foro de complementos

en: to
es_ES: a

en: twicedaily
es_ES: dos veces al día

en: wSelect drop-down
es_ES: wSeleccionar menú desplegable

en: weekly
es_ES: semanal
